Русский композитор и дирижёр. Воспитывался в кадетском корпусе, был регентом хора учащихся. В 1853-1854 руководил хором певчих и бальным оркестром лейб-гвардии Павловского полка. В 1856 совместно с А. Н. Островским и В. П. Энгельгардтом участвовал в фольклорной экспедиции по Волге. Со 2-й половины 60-х гг. жил в Харькове, где организовал бесплатную музыкальную школу «для детей всех сословий», читал лекции по истории и теории музыки в университете, был дирижёром оперного театра и частного оркестра. С 1867 служил в Варшаве. Был знаком с М. И. Глинкой, А. С. Даргомыжским, критиком А. А. Григорьевым. Вильбоа принадлежат клавираусцуги двух опер Глинки и переложение для фортепиано в 4 руки его «Камаринской».

Вильбоа - автор популярных в своё время песен и бытовых романсов, в т. ч. героико-романтического дуэта «Моряки» («Нелюдимо наше море», сл. H. M. Языкова), «Думка» (сл. Т. Г. Шевченко), «На воздушном океане» (сл. М. Ю. Лермонтова). Вильбоа принадлежат: оперы - «Наташа, или Волжские разбойники» (1861, Большой театр, Москва), «Тарас Бульба», «Цыганка» (обе не изд.); музыка к драме «Псковитянка» Мея (1864, Александринский театр, Петербург). Ценность представляют обработки народных песен - «Русские народные песни» [100], под ред. А. А. Григорьева (1860, 2-е изд. 1894), «Русские романсы и народные песни» (1874, 2-е изд. 1889), переложение песен для разл. инструментов («150 русских народных песен») и др.