В концерте примут участие:

Объединенный московский мужской еврейский хор:

- «Хасидская Капелла» (Художественный руководитель и дирижёр - Александр Цалюк);

- Хор Московской Хоральной Синагоги (художественный руководитель и дирижёр - Леонид Бар);

Московский Академический симфонический оркестр (за дирижерским пультом – Александр Цалюк и Роман Кофман);

солисты - Л. Бомштейн, Г. Фараджев, Г. Бешитаишвили, В. Крайтман (солисты хора «Хасидская капелла» и ведущих московских музыкальных театров).

Специальный гость - известный джазовый саксофонист Алексей Козлов.

Концерт ведёт журналист Артём Варгафтик.

В первом отделении концерта прозвучат произведения еврейской литургической и народной музыки в оригинальных оркестровках Кузьмы Бодрова и Игоря Горского в исполнении сводного хора, оркестра и солистов под руководством художественного руководителя и дирижёра хора Хасидская Капелла Александра Цалюка.

Во втором отделении сводный хор, оркестр и кантор Йозеф Маловани исполнят музыкальные шедевры из еврейского богослужения, любимые народные еврейские песни на идиш. За дирижерским пультом - выдающийся дирижер - Роман Кофман, обладатель одной из самых престижных мировых музыкальных премий за лучшую запись года «Эхо-классик» (2007). Именно Роману Кофману посчастливилось сделать первые профессиональные записи произведений С.Губайдуллиной и Альфреда Шнитке.

Йозеф Маловани - один из лучших канторов мира. Леонард Берстайн называл его «Паваротти синагог». Кавалер Ордена Почетного Легиона и Ордена Войска Польского, «Певец Нью-Йоркского еврейского суда», главный кантор Обороны Израиля, Йозеф Маловани пел в лучших оперных театрах мира, работал со многими именитыми оркестрами, последние 35 лет работает кантором в синагоге на 5-й Авеню г. Нью-Йорка.

Маловани обладает уникальным, редко встречающимся голосом, его тенор по-итальянски называется spinto (высокий лирико-драматическогий тенор).

Йозеф Маловани с 1973 года работает кантором в самой престижной синагоге на 5-й авеню в Нью-Йорке, одновременно являясь почетным профессором литургической музыки университета Иешива, деканом Московской академии канторского искусства. Активно концертируя по всему миру, Йозеф Маловани выступает как солист-тенор и как кантор с самыми известными дирижерами и симфоническими оркестрами. Впервые он побывал в России в 1989 году. Тогда маэстро дал 2 концерта в Зале имени Чайковского, после чего выступил в Санкт-Петербурге и Ташкенте, с тех пор Маловани регулярно концертирует в России. Йозеф Маловани является одним из основателей Московского Мужского Еврейского хора в 1989 году.

Объединенный московский мужской еврейский хор состоит из:

- хора «Хасидская Капелла» (Художественный руководитель и дирижёр - Александр Цалюк);

- Хора Московской Хоральной Синагоги (художественный руководитель и дирижёр - Леонид Бар).

Хоры возрождают еврейское хоровое и вокальное музыкальное искусство, опираясь на глубокие корни и древние традиции не только еврейского, но и русского профессионального хорового пения.

В репертуаре хоров- еврейская литургическая и народные песни на Идиш, произведения мировой классики и песни разных народов мира. Всех исполнителей объединяет горячее желание донести до слушателя скрытые и неизвестные до настоящего времени замечательные страницы еврейской канторской и хоровой музыки. В дискографии хора «Хасидская Капелла» - 5 CD и 2 DVD (2 CD и 1 DVD выпущены всемирно известной фирмой звукозаписи «Universal Music»: «Mi Shebeirach» и «Sim Shalom».

Хор «Хасидская капелла» активно гастролирует. Музыканты выступали в 13 странах мира. В биографии хора – выступления перед королевскими семьями скандинавских стран, президентами Польши, России, Израиля и Латвии